1
00:00:21,039 --> 00:00:24,920
Questo universo fa schifo.

2
00:00:25,920 --> 00:00:28,920
andgt;

3
00:00:38,800 --> 00:00:45,440
EHI.

4
00:00:41,200 --> 00:00:46,960
andgt;

5
00:00:45,440 --> 00:00:48,800
Senti, non so chi sei, cosa sei

6
00:00:46,960 --> 00:00:50,960
pensi che stai cercando di fare qui, ma

7
00:00:48,800 --> 00:00:52,800
queste situazioni di solito non funzionano

8
00:00:50,960 --> 00:00:55,800
bene per lo scienziato senza nome. COSÌ,

9
00:00:52,800 --> 00:00:55,800
Appena

10
00:00:58,160 --> 00:01:00,960
Cristina.

11
00:01:01,280 --> 00:01:07,360
Ciao, Steven. Addio,

12
00:01:05,119 --> 00:01:09,600
La signorina gelosa.

13
00:01:07,360 --> 00:01:12,000
Uh, per rispondere alla tua domanda, ci sei

14
00:01:09,600 --> 00:01:13,600
una struttura di ricerca altamente sicura. IL

15
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
voi due, insieme al vostro senziente

16
00:01:13,600 --> 00:01:16,560
mantello, sono qui per la sorveglianza e

17
00:01:15,200 --> 00:01:18,320
test.

18
00:01:16,560 --> 00:01:20,320
andgt;

19
00:01:18,320 --> 00:01:23,439
andgt;

20
00:01:20,320 --> 00:01:25,520
universo. Le tue firme magnetiche potrebbero

21
00:01:23,439 --> 00:01:27,040
essere radioattivo. Potresti portare

22
00:01:25,520 --> 00:01:30,159
malattie per le quali semplicemente non abbiamo cure

23
00:01:27,040 --> 00:01:32,560
per. Da qui questi straordinari policarbonati

24
00:01:30,159 --> 00:01:35,759
bocce per pesci.

25
00:01:32,560 --> 00:01:37,600
andgt;

26
00:01:35,759 --> 00:01:40,960
andgt;

27
00:01:37,600 --> 00:01:41,600
di Nissanti. Uno degli 838 magici di Steven

28
00:01:40,960 --> 00:01:44,000
reliquie.

29
00:01:41,600 --> 00:01:44,479
andgt;

30
00:01:44,000 --> 00:01:47,200
Me?

31
00:01:44,479 --> 00:01:49,040
andgt;

32
00:01:47,200 --> 00:01:51,119
il tuo 616.

33
00:01:49,040 --> 00:01:52,720
andgt;

34
00:01:51,119 --> 00:01:54,399
il multiverso. Hai qualcuno che va

35
00:01:52,720 --> 00:01:56,000
sul dare un nome alle realtà?

36
00:01:54,399 --> 00:01:58,719
andgt;

37
00:01:56,000 --> 00:02:00,320
Me. Sono un membro anziano della Baxter

38
00:01:58,719 --> 00:02:03,960
Foundation e io siamo specializzati in

39
00:02:00,320 --> 00:02:03,960
ricerca multiversale.

40
00:02:04,000 --> 00:02:08,080
andgt;

41
00:02:06,000 --> 00:02:10,080
dov'è qui?

42
00:02:08,080 --> 00:02:12,640
andgt;

43
00:02:10,080 --> 00:02:14,480
al tuo funerale.

44
00:02:12,640 --> 00:02:16,560
andgt;

45
00:02:14,480 --> 00:02:18,080
andgt;

46
00:02:16,560 --> 00:02:21,080
ma non sono identici. Suo

47
00:02:18,080 --> 00:02:21,080
affascinante.

48
00:02:24,959 --> 00:02:31,319
Cosa eravamo l'uno per l'altro in questo?

49
00:02:28,319 --> 00:02:31,319
universo?

50
00:02:32,800 --> 00:02:38,160
andgt;

51
00:02:35,360 --> 00:02:42,200
andgt;

52
00:02:38,160 --> 00:02:42,200
è qualcosa che abbiamo in comune.

53
00:02:42,800 --> 00:02:47,040
andgt;

54
00:02:44,720 --> 00:02:49,360
devi farci uscire di qui.

55
00:02:47,040 --> 00:02:50,959
Tutti sono in pericolo reale. Guarda, io io

56
00:02:49,360 --> 00:02:53,440
sappi che non mi conosci.

57
00:02:50,959 --> 00:02:57,440
andgt;

58
00:02:53,440 --> 00:03:00,680
tu nel tuo universo non ha importanza.

59
00:02:57,440 --> 00:03:00,680
andgt;

60
00:03:03,599 --> 00:03:08,959
andgt;

61
00:03:07,120 --> 00:03:11,200
andgt;

62
00:03:08,959 --> 00:03:13,599
ragazza, e farà a pezzi questo posto

63
00:03:11,200 --> 00:03:15,519
a parte, atomo per atomo, finché non ottiene cosa

64
00:03:13,599 --> 00:03:18,159
lei vuole. Quindi non mi interessa se lo sei

65
00:03:15,519 --> 00:03:21,159
dai Vendicatori o dallo SHIELD. Erano

66
00:03:18,159 --> 00:03:21,159
nessuno dei due.

67
00:03:24,640 --> 00:03:31,519
andgt;

68
00:03:29,519 --> 00:03:34,760
ci vediamo adesso.

69
00:03:31,519 --> 00:03:34,760
andgt;

70
00:03:40,799 --> 00:03:45,080
Non lasciare che nessuno faccia del male a quel ragazzo.

71
00:03:46,640 --> 00:03:50,280
Andrà tutto bene.

72
00:04:17,759 --> 00:04:23,440
Non potresti portarci lassù.

73
00:04:20,400 --> 00:04:25,360
andgt;

74
00:04:23,440 --> 00:04:26,960
Non si intendevano i maestri delle arti mistiche

75
00:04:25,360 --> 00:04:29,960
calpestare i terreni proibiti di

76
00:04:26,960 --> 00:04:29,960
Wonderore.

77
00:04:53,120 --> 00:05:01,759
Eoni fa, il primo demone Sir Thorne

78
00:04:58,000 --> 00:05:05,280
ha scolpito la sua magia oscura in questa tomba.

79
00:05:01,759 --> 00:05:09,160
Questi stessi incantesimi furono successivamente trascritti

80
00:05:05,280 --> 00:05:09,160
nel buco nero.

81
00:05:22,000 --> 00:05:27,960
Non si sa cosa sia senz'anima

82
00:05:23,840 --> 00:05:27,960
le mostruosità si trovano all'interno.

83
00:05:28,080 --> 00:05:31,080
Calore. Calore.

84
00:06:08,160 --> 00:06:12,120
Mi stavano aspettando.

85
00:06:18,000 --> 00:06:21,639
Questa non è una tomba.

86
00:06:24,080 --> 00:06:27,560
È un trono.

87
00:07:00,720 --> 00:07:04,400
Steven Strano,

88
00:07:03,120 --> 00:07:06,080
ora sei chiamato prima del

89
00:07:04,400 --> 00:07:09,039
Illuminati.

90
00:07:06,080 --> 00:07:13,160
andgt;

91
00:07:09,039 --> 00:07:13,160
Supremo, ascolterò Carl

92
00:07:15,360 --> 00:07:22,240
Capitano Carter, il primo Vendicatore.

93
00:07:19,840 --> 00:07:24,160
Blackar Baltagon, Custode dei Terrian

94
00:07:22,240 --> 00:07:26,639
Nebbie, il Re Inumano.

95
00:07:24,160 --> 00:07:29,759
andgt;

96
00:07:26,639 --> 00:07:34,400
Colpisci un ragazzo. Colpisci lì.

97
00:07:29,759 --> 00:07:36,880
andgt;

98
00:07:34,400 --> 00:07:40,720
andgt;

99
00:07:36,880 --> 00:07:41,680
Richards dei Fantastici 4.

100
00:07:40,720 --> 00:07:43,599
Ciao, Steven.

101
00:07:41,680 --> 00:07:44,240
andgt;

102
00:07:43,599 --> 00:07:46,080
gli anni '60?

103
00:07:44,240 --> 00:07:47,120
andgt;

104
00:07:46,080 --> 00:07:50,639
andgt;

105
00:07:47,120 --> 00:07:52,319
forchetta in testa, quindi sì, un po'.

106
00:07:50,639 --> 00:07:53,520
andgt;

107
00:07:52,319 --> 00:07:55,360
nella conversazione.

108
00:07:53,520 --> 00:07:56,879
andgt;

109
00:07:55,360 --> 00:07:58,160
andgt;

110
00:07:56,879 --> 00:07:59,680
nostro.

111
00:07:58,160 --> 00:08:02,319
andgt;

112
00:07:59,680 --> 00:08:04,560
andgt;

113
00:08:02,319 --> 00:08:06,960
andgt;

114
00:08:04,560 --> 00:08:08,319
destabilizza la realtà.

115
00:08:06,960 --> 00:08:09,680
Più grande è l'impronta che lasci

116
00:08:08,319 --> 00:08:10,639
dietro, maggiore è il rischio di un

117
00:08:09,680 --> 00:08:11,280
incursione.

118
00:08:10,639 --> 00:08:13,280
andgt;

119
00:08:11,280 --> 00:08:16,080
andgt;

120
00:08:13,280 --> 00:08:18,080
tra due universi erodersi

121
00:08:16,080 --> 00:08:22,800
e si scontrano,

122
00:08:18,080 --> 00:08:24,720
distruggerne uno o entrambi completamente.

123
00:08:22,800 --> 00:08:26,800
andgt;

124
00:08:24,720 --> 00:08:28,960
Gli Illuminati devono prendere decisioni difficili

125
00:08:26,800 --> 00:08:31,120
che nessun altro potrebbe. Oggi lo siamo

126
00:08:28,960 --> 00:08:34,399
qui per determinare cosa fare con te

127
00:08:31,120 --> 00:08:37,360
e il bambino. Quindi, prima di votare, se tu

128
00:08:34,399 --> 00:08:37,839
ho qualcosa di serio da dire, ecco il

129
00:08:37,360 --> 00:08:40,240
tempo.

130
00:08:37,839 --> 00:08:41,440
andgt;

131
00:08:40,240 --> 00:08:42,959
preoccupato per. Pensi seriamente?

132
00:08:41,440 --> 00:08:43,599
Sono una minaccia più grande della Scarlet

133
00:08:42,959 --> 00:08:45,360
Strega?

134
00:08:43,599 --> 00:08:46,959
andgt;

135
00:08:45,360 --> 00:08:48,959
decide di fare una passeggiata nei sogni.

136
00:08:46,959 --> 00:08:50,160
andgt;

137
00:08:48,959 --> 00:08:52,000
io il libro di Vici.

138
00:08:50,160 --> 00:08:54,080
andgt;

139
00:08:52,000 --> 00:08:55,839
non è Scarlet Witch ciò che temiamo.

140
00:08:54,080 --> 00:08:58,399
Dalla nostra esperienza, il pericolo più grande

141
00:08:55,839 --> 00:09:00,240
al multiverso, si scopre, lo è

142
00:08:58,399 --> 00:09:03,120
Dottor Strange.

143
00:09:00,240 --> 00:09:04,720
Aspetta, tu sei il Dottor Strange? Quello della Terra

144
00:09:03,120 --> 00:09:05,360
l'eroe più potente che morì sconfiggendo

145
00:09:04,720 --> 00:09:09,480
Thanos?

146
00:09:05,360 --> 00:09:09,480
andgt;

147
00:09:15,600 --> 00:09:21,440
andgt;

148
00:09:17,760 --> 00:09:22,480
Il professor Carlo Saverio.

149
00:09:21,440 --> 00:09:27,320
andgt;

150
00:09:22,480 --> 00:09:27,320
andgt;

151
00:09:42,959 --> 00:09:49,680
Ti stai chiedendo cosa succede adesso?

152
00:09:45,760 --> 00:09:52,000
andgt;

153
00:09:49,680 --> 00:09:53,760
Ma mi chiedo

154
00:09:52,000 --> 00:09:56,640
quando potresti costringere l'America a mandarti

155
00:09:53,760 --> 00:09:58,880
a qualsiasi universo tu voglia. Perché prenderla

156
00:09:56,640 --> 00:09:59,680
potere per te stesso? Lo sai che lo farà

157
00:09:58,880 --> 00:10:02,720
uccidila.

158
00:09:59,680 --> 00:10:05,040
andgt;

159
00:10:02,720 --> 00:10:06,800
E se si ammalano?

160
00:10:05,040 --> 00:10:09,600
andgt;

161
00:10:06,800 --> 00:10:15,080
cura per ogni malattia.

162
00:10:09,600 --> 00:10:15,080
Una soluzione ad ogni problema.

163
00:10:15,200 --> 00:10:19,360
Non li perderò di nuovo.

164
00:10:17,360 --> 00:10:20,480
andgt;

165
00:10:19,360 --> 00:10:24,560
controllare tutto.

166
00:10:20,480 --> 00:10:28,680
andgt;

167
00:10:24,560 --> 00:10:28,680
E' scolpito nella pietra.

168
00:10:29,120 --> 00:10:33,399
Avrei dovuto governare tutto.

169
00:10:35,920 --> 00:10:39,920
andgt;

170
00:10:38,480 --> 00:10:43,120
Voglio solo i miei ragazzi.

171
00:10:39,920 --> 00:10:45,120
andgt;

172
00:10:43,120 --> 00:10:46,399
andgt;

173
00:10:45,120 --> 00:10:48,800
anche se non puoi stare con quelli che sei tu

174
00:10:46,399 --> 00:10:52,079
amore, ci sono mondi dove sei tu

175
00:10:48,800 --> 00:10:55,079
insieme. Non è abbastanza?

176
00:10:52,079 --> 00:10:55,079
andgt;

177
00:10:57,440 --> 00:11:00,440
Benvenuto.

178
00:11:19,200 --> 00:11:22,200
Nostro

179
00:11:30,560 --> 00:11:36,720
strano non è morto sconfiggendo Thanos. Noi

180
00:11:33,920 --> 00:11:39,600
erano in guerra. Mentre il resto di noi

181
00:11:36,720 --> 00:11:43,519
si sono uniti per cercare di fermare Thanos,

182
00:11:39,600 --> 00:11:45,600
Steven, come sempre, ha scelto di fare da solo.

183
00:11:43,519 --> 00:11:48,320
Si voltò verso il buco nero e cominciò

184
00:11:45,600 --> 00:11:50,160
dreamwalking nella speranza che la nostra salvezza

185
00:11:48,320 --> 00:11:52,959
potrebbe trovarsi nel multiverso.

186
00:11:50,160 --> 00:11:54,399
andgt;

187
00:11:52,959 --> 00:11:56,320
farlo comunque.

188
00:11:54,399 --> 00:11:57,200
andgt;

189
00:11:56,320 --> 00:12:00,160
Ha confessato che lo eri stato

190
00:11:57,200 --> 00:12:02,480
camminare nei sogni. E, secondo le tue parole, cose

191
00:12:00,160 --> 00:12:04,320
era sfuggito di mano. Non l'hai mai detto

192
00:12:02,480 --> 00:12:05,839
raccontarci i dettagli di quanto accaduto,

193
00:12:04,320 --> 00:12:08,000
solo che hai avuto inavvertitamente

194
00:12:05,839 --> 00:12:10,639
ha scatenato un'incursione.

195
00:12:08,000 --> 00:12:13,920
Tu, il nostro amico, avevi causato il

196
00:12:10,639 --> 00:12:17,680
annientamento di un altro universo.

197
00:12:13,920 --> 00:12:19,920
andgt;

198
00:12:17,680 --> 00:12:22,480
andgt;

199
00:12:19,920 --> 00:12:25,360
ci ha aiutato a trovare il libro di Vshanti, a

200
00:12:22,480 --> 00:12:31,320
arma che abbiamo usato insieme per sconfiggere

201
00:12:25,360 --> 00:12:31,320
Thanos. Ma rimaneva un’ultima minaccia.

202
00:12:56,560 --> 00:13:01,000
Mi mancherai, amico mio.

203
00:13:02,800 --> 00:13:06,040
Sono pronto.

204
00:13:12,399 --> 00:13:18,760
andgt;

205
00:13:14,560 --> 00:13:18,760
Scusa. Mi dispiace.

206
00:13:36,320 --> 00:13:42,200
L'hai detto a Cristina?

207
00:13:39,200 --> 00:13:42,200
andgt;

208
00:13:46,000 --> 00:13:50,600
La statua? Che cosa? E la statua?

209
00:13:51,360 --> 00:13:55,200
andgt;

210
00:13:52,880 --> 00:13:56,639
andgt;

211
00:13:55,200 --> 00:13:59,920
Abbiamo fatto la scelta difficile perché noi

212
00:13:56,639 --> 00:14:03,040
sapeva di cosa era capace il nostro strano.

213
00:13:59,920 --> 00:14:06,440
quello che forse è ogni Doctor Strange

214
00:14:03,040 --> 00:14:06,440
capace di.

215
00:14:08,000 --> 00:14:11,920
andgt;

216
00:14:10,240 --> 00:14:15,800
genio

217
00:14:11,920 --> 00:14:15,800
andgt;

218
00:14:15,839 --> 00:14:19,639
andgt;

219
00:14:24,399 --> 00:14:28,079
andgt;

220
00:14:26,320 --> 00:14:31,199
andgt;

221
00:14:28,079 --> 00:14:33,360
Voteremo sul nostro ritorno.

222
00:14:31,199 --> 00:14:36,240
andgt;

223
00:14:33,360 --> 00:14:37,680
camera, devi guidare l’America Chavez.

224
00:14:36,240 --> 00:14:39,440
andgt;

225
00:14:37,680 --> 00:14:40,240
andgt;

226
00:14:39,440 --> 00:14:41,839
Vanti.

227
00:14:40,240 --> 00:14:44,240
andgt;

228
00:14:41,839 --> 00:14:46,639
andgt;

229
00:14:44,240 --> 00:14:49,120
andgt;

230
00:14:46,639 --> 00:14:51,279
andgt;

231
00:14:49,120 --> 00:14:52,959
Solo perché qualcuno inciampa e perde

232
00:14:51,279 --> 00:14:56,240
la loro strada non significa che siano perduti

233
00:14:52,959 --> 00:14:59,120
per sempre. Vedremo che tipo di Dottore

234
00:14:56,240 --> 00:15:01,680
Strano che tu sia.

235
00:14:59,120 --> 00:15:03,600
Grazie.

236
00:15:01,680 --> 00:15:07,279
andgt;

237
00:15:03,600 --> 00:15:08,399
Tutti i secoli si impegnano.

238
00:15:07,279 --> 00:15:09,600
andgt;

239
00:15:08,399 --> 00:15:12,240
andgt;

240
00:15:09,600 --> 00:15:15,480
andgt;

241
00:15:12,240 --> 00:15:15,480
andgt;

242
00:15:23,360 --> 00:15:26,360
Ultron

243
00:15:27,199 --> 00:15:30,920
ti comanda di fermarti.

244
00:15:30,959 --> 00:15:34,680
andgt;

245
00:15:36,800 --> 00:15:39,959
sta arrivando.

246
00:15:42,560 --> 00:15:45,800
Oh no.

247
00:16:04,800 --> 00:16:09,360
Wanda, fermati. Hai posseduto un

248
00:16:07,519 --> 00:16:14,120
donna innocente, ma puoi ancora farlo

249
00:16:09,360 --> 00:16:14,120
cosa giusta. Lasciala andare,

250
00:16:15,040 --> 00:16:18,800
Per favore.

251
00:16:16,720 --> 00:16:23,600
Ho dei figli miei. Capisco

252
00:16:18,800 --> 00:16:24,720
il tuo dolore. La loro madre è ancora viva?

253
00:16:23,600 --> 00:16:27,440
andgt;

254
00:16:24,720 --> 00:16:30,759
andgt;

255
00:16:27,440 --> 00:16:30,759
allevarli.

256
00:16:31,519 --> 00:16:37,440
andgt;

257
00:16:34,240 --> 00:16:40,680
un sussurro dalla sua bocca.

258
00:16:37,440 --> 00:16:40,680
andgt;

259
00:17:11,600 --> 00:17:17,400


260
00:17:14,400 --> 00:17:17,400
Oh.

261
00:17:36,080 --> 00:17:39,600
Portami al libro di Vanti affinché noi

262
00:17:38,240 --> 00:17:42,960
possiamo combatterla insieme.

263
00:17:39,600 --> 00:17:44,960
andgt;

264
00:17:42,960 --> 00:17:48,840
andgt;

265
00:17:44,960 --> 00:17:48,840
quando ritornano. Non l'ho fatto

266
00:17:58,799 --> 00:18:04,679
ne hai avuto abbastanza?

267
00:18:00,880 --> 00:18:04,679
Potrei farlo tutto il giorno.

268
00:18:38,640 --> 00:18:42,320
Vattene dal mio universo.

269
00:18:53,840 --> 00:18:56,840


270
00:19:07,679 --> 00:19:10,679
Calore.

271
00:19:15,120 --> 00:19:22,039
Non torneranno. E tu semplicemente

272
00:19:17,360 --> 00:19:22,039
vota ora per uccidere i tuoi amici.

273
00:19:24,080 --> 00:19:28,440
Non che questo ti abbia mai disturbato prima.

274
00:19:28,720 --> 00:19:32,880
Lo sai, mi odiavi da dove sono venuto

275
00:19:30,240 --> 00:19:35,840
da. E scommetto in segreto, fratello mio,

276
00:19:32,880 --> 00:19:38,240
mi hai odiato qui. Devi essere stato così

277
00:19:35,840 --> 00:19:39,600
geloso. Sai cosa? Scommetto che

278
00:19:38,240 --> 00:19:40,799
eri emozionato quando hai saputo che ci sono stato

279
00:19:39,600 --> 00:19:42,000
corrotto. Diavolo, probabilmente me l'hai dato tu

280
00:19:40,799 --> 00:19:44,000
la Fortezza Oscura per cominciare.

281
00:19:42,000 --> 00:19:46,080
andgt;

282
00:19:44,000 --> 00:19:47,840
andgt;

283
00:19:46,080 --> 00:19:49,600
il tuo biglietto per ottenere il santuario, a

284
00:19:47,840 --> 00:19:51,440
diventare Stregone Supremo, e a

285
00:19:49,600 --> 00:19:52,400
unendosi ad un piccolo circo di clown, il

286
00:19:51,440 --> 00:19:55,720
Illuminati.

287
00:19:52,400 --> 00:19:55,720
andgt;

288
00:19:56,640 --> 00:20:01,960
andgt;

289
00:20:32,960 --> 00:20:36,280
A Come on.

290
00:20:51,679 --> 00:20:54,679
Come on.

291
00:21:04,720 --> 00:21:13,240
Penso di cominciare a capire il perché

292
00:21:07,280 --> 00:21:13,240
al tuo Moraux non piacevi molto.

293
00:21:13,440 --> 00:21:17,159
andgt;

294
00:21:24,159 --> 00:21:28,600
Ok, rialzati.

295
00:21:43,840 --> 00:21:46,840
Abbastanza.

296
00:22:24,159 --> 00:22:27,159
Aiuto

297
00:22:40,240 --> 00:22:44,400
Me.

298
00:22:42,080 --> 00:22:48,760
andgt;

299
00:22:44,400 --> 00:22:48,760
ostaggio del tuo sé alternativo.

300
00:22:49,679 --> 00:22:55,120
andgt;

301
00:22:52,960 --> 00:22:58,440
tu da sotto le macerie, l'incantesimo

302
00:22:55,120 --> 00:22:58,440
si romperà.

303
00:23:42,559 --> 00:23:48,400
Ehi, tutto bene?

304
00:23:46,400 --> 00:23:50,960
Stai bene?

305
00:23:48,400 --> 00:23:54,280
EHI,

306
00:23:50,960 --> 00:23:54,280
andgt;

307
00:23:54,960 --> 00:23:58,720
andgt;

308
00:23:56,960 --> 00:23:59,280
andgt;

309
00:23:58,720 --> 00:23:59,600
andgt;

310
00:23:59,280 --> 00:24:01,360
andgt;

311
00:23:59,600 --> 00:24:02,960
andgt;

312
00:24:01,360 --> 00:24:04,159
Libro di Ashanti. Puoi portarci lì?

313
00:24:02,960 --> 00:24:05,840
andgt;

314
00:24:04,159 --> 00:24:07,280
andgt;

315
00:24:05,840 --> 00:24:08,640
quello che ha fatto, ma credetemi, il Libro di

316
00:24:07,280 --> 00:24:10,720
Ashanti è l'unico modo.

317
00:24:08,640 --> 00:24:13,039
andgt;

318
00:24:10,720 --> 00:24:14,320
Steven proprio adesso. Doveva essere lui quello giusto

319
00:24:13,039 --> 00:24:17,039
tenendo il coltello. E poi quel coltello

320
00:24:14,320 --> 00:24:18,559
ucciso un trilione di persone. Questo è Steven

321
00:24:17,039 --> 00:24:20,799
diverso.

322
00:24:18,559 --> 00:24:22,799
Lo è. Non importa tutto il

323
00:24:20,799 --> 00:24:26,520
altri Stevens.

324
00:24:22,799 --> 00:24:26,520
Non sei come loro.

325
00:24:28,240 --> 00:24:31,640
Ragazzo intelligente.

326
00:24:34,240 --> 00:24:37,880
andgt;

327
00:24:39,840 --> 00:24:48,360
andgt;

328
00:24:44,080 --> 00:24:48,360
andgt;

329
00:25:00,480 --> 00:25:05,320
andgt;

330
00:25:01,840 --> 00:25:05,320
andgt;

331
00:25:10,880 --> 00:25:15,320
Vai vai vai vai vai vai.

332
00:26:16,799 --> 00:26:20,440
Dov'è andata?

333
00:26:30,000 --> 00:26:35,080
Ti avevo avvertito. Altrimenti,

334
00:26:45,120 --> 00:26:49,200
andgt;

335
00:26:46,159 --> 00:26:51,039
andgt;

336
00:26:49,200 --> 00:26:54,559
andgt;

337
00:26:51,039 --> 00:26:54,559
Steven l'ha mai aperto.

338
00:27:04,880 --> 00:27:08,000
incanto. Questo specifico per me,

339
00:27:06,400 --> 00:27:10,080
qualcosa che solo io saprei. Dai,

340
00:27:08,000 --> 00:27:12,000
andgt;

341
00:27:10,080 --> 00:27:15,000
Come on.

342
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
andgt;

343
00:27:21,919 --> 00:27:24,919
Sì,

344
00:27:25,679 --> 00:27:30,279
andgt;

345
00:27:27,279 --> 00:27:30,279
andgt;

346
00:27:34,159 --> 00:27:37,559
andgt;

347
00:28:08,159 --> 00:28:16,120
Andiamo, ragazzo. Hai capito.

348
00:28:12,720 --> 00:28:16,120
andgt;

349
00:28:16,480 --> 00:28:19,480
andgt;

350
00:28:25,440 --> 00:28:29,640
Tutto bene?

351
00:28:26,640 --> 00:28:29,640
andgt;

352
00:28:30,159 --> 00:28:35,799
andgt;

353
00:28:32,399 --> 00:28:35,799
tra universi.

354
00:28:46,960 --> 00:28:50,520
Va bene. libro.

355
00:28:51,360 --> 00:28:55,080
Dammi ciò di cui ho bisogno.

356
00:29:32,000 --> 00:29:35,320
Che cosa

357
00:30:05,840 --> 00:30:09,159
I ragazzi,

358
00:30:18,480 --> 00:30:22,840
questo non è ciò che farebbero i tuoi figli

359
00:30:19,840 --> 00:30:22,840
Volere.

360
00:30:36,480 --> 00:30:43,159
Non lo sapranno mai.

361
00:30:38,399 --> 00:30:43,159
andgt;

362
00:30:44,640 --> 00:30:51,440
andgt;

363
00:30:49,120 --> 00:30:52,080
andgt;

364
00:30:51,440 --> 00:30:53,600
si.

365
00:30:52,080 --> 00:30:56,399
andgt;

366
00:30:53,600 --> 00:31:00,240
Due realtà si sono scontrate.

367
00:30:56,399 --> 00:31:02,720
andgt;

368
00:31:00,240 --> 00:31:06,080
andgt;

369
00:31:02,720 --> 00:31:09,039
ancora un santuario in questo universo,

370
00:31:06,080 --> 00:31:11,120
poi potrebbe essercene un altro altro altro

371
00:31:09,039 --> 00:31:14,440
Me. E questa è la nostra migliore possibilità di ottenere

372
00:31:11,120 --> 00:31:14,440
tornando a lei.

373
00:31:24,640 --> 00:31:30,039
andgt;

374
00:31:26,399 --> 00:31:30,039
preoccupati per le incursioni.

375
00:31:30,159 --> 00:31:34,480
Qualunque cosa sia accaduta,

376
00:31:32,799 --> 00:31:38,360
questo universo è che non hai fatto molto

377
00:31:34,480 --> 00:31:38,360
bel lavoro per fermarlo.

378
00:31:46,640 --> 00:31:50,679
andgt;

379
00:32:48,880 --> 00:32:51,880
Ciao.

380
00:32:57,919 --> 00:33:04,480
Fermati dove sei.

381
00:33:01,519 --> 00:33:07,679
Come sei arrivato qui?

382
00:33:04,480 --> 00:33:12,320
per sbaglio.

383
00:33:07,679 --> 00:33:14,640
Chi sei? Che cosa siete? Sono solo uno

384
00:33:12,320 --> 00:33:17,880
di noi dal multiverso.

385
00:33:14,640 --> 00:33:17,880
andgt;

386
00:33:18,080 --> 00:33:21,320
Dimostralo.

387
00:33:22,080 --> 00:33:27,240
Abbiamo una sorella, Donna.

388
00:33:27,919 --> 00:33:34,640
Lei eh

389
00:33:30,399 --> 00:33:36,960
è morta quando eravamo bambini.

390
00:33:34,640 --> 00:33:39,279
Come

391
00:33:36,960 --> 00:33:44,279
eravamo

392
00:33:39,279 --> 00:33:44,279
giocando su un lago ghiacciato e

393
00:33:46,720 --> 00:33:50,679
è caduta nel ghiaccio.

394
00:33:55,039 --> 00:33:58,840
Non ho potuto salvarla.

395
00:33:59,120 --> 00:34:02,919
Sembra giusto.

396
00:34:03,679 --> 00:34:10,079
Non ne parliamo, vero?

397
00:34:07,279 --> 00:34:12,000
No, non lo facciamo.

398
00:34:10,079 --> 00:34:12,800
Supponiamo che la tua realtà non sia sempre stata così

399
00:34:12,000 --> 00:34:15,040
Questo.

400
00:34:12,800 --> 00:34:18,639
andgt;

401
00:34:15,040 --> 00:34:21,359
fino a fino a

402
00:34:18,639 --> 00:34:24,760
Ho perso.

403
00:34:21,359 --> 00:34:24,760
A cui?

404
00:34:26,399 --> 00:34:31,280
Cosa vuoi?

405
00:34:28,639 --> 00:34:33,520
Voglio solo tornare a casa.

406
00:34:31,280 --> 00:34:37,280
Sì, credimi, ci ho provato

407
00:34:33,520 --> 00:34:40,240
lasciare questo posto per molto tempo.

408
00:34:37,280 --> 00:34:43,200
Darkhold. Tu proteggi l'oscurità, trattenila

409
00:34:40,240 --> 00:34:45,760
questo universo? sì,

410
00:34:43,200 --> 00:34:47,679
per una buona ragione. Questo è un inizio. Potrei

411
00:34:45,760 --> 00:34:50,879
usarlo. Puoi aiutarmi a comunicare

412
00:34:47,679 --> 00:34:54,000
con il mio universo. Attento.

413
00:34:50,879 --> 00:34:56,800
Il buco nero esige un pesante tributo. Io

414
00:34:54,000 --> 00:34:58,960
non voglio essere insensibile, ma quanto

415
00:34:56,800 --> 00:35:02,640
resta da pagare un tributo più pesante

416
00:34:58,960 --> 00:35:04,400
esatto? Non solo sulla sua realtà, sulla sua

417
00:35:02,640 --> 00:35:06,079
lettore.

418
00:35:04,400 --> 00:35:08,240
Senti, mi dispiace che non sei riuscito a salvare il tuo

419
00:35:06,079 --> 00:35:11,560
universo, ma forse potresti aiutarmi

420
00:35:08,240 --> 00:35:11,560
salva il mio.

421
00:35:12,160 --> 00:35:16,880
andgt;

422
00:35:15,040 --> 00:35:20,240
andgt;

423
00:35:16,880 --> 00:35:23,200
Sei felice,

424
00:35:20,240 --> 00:35:27,119
Stefano?

425
00:35:23,200 --> 00:35:29,440
E' la domanda

426
00:35:27,119 --> 00:35:33,400
Cristina Palmer

427
00:35:29,440 --> 00:35:33,400
mi ha chiesto al suo matrimonio.

428
00:35:34,079 --> 00:35:39,440
Ho detto: "Sì, certo che sono felice". sono un

429
00:35:37,200 --> 00:35:42,800
stregone con il potere degli dei. Che cosa

430
00:35:39,440 --> 00:35:46,160
l'uomo non sarebbe felice?andquot;

431
00:35:42,800 --> 00:35:48,160
E sono tornato in questo dannato luogo infestato

432
00:35:46,160 --> 00:35:51,040
casa,

433
00:35:48,160 --> 00:35:55,160
si sedette,

434
00:35:51,040 --> 00:35:55,160
e mi chiedevo perché avevo mentito.

435
00:35:55,520 --> 00:36:00,119
Non avrei mai voluto che accadesse nulla di tutto ciò.

436
00:36:00,240 --> 00:36:05,359
Cercavo un mondo dove le cose

437
00:36:02,240 --> 00:36:08,000
erano diversi,

438
00:36:05,359 --> 00:36:11,000
dove avevo Christine, dov'ero

439
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
felice.

440
00:36:11,040 --> 00:36:18,160
Ma non l'ho trovato.

441
00:36:14,160 --> 00:36:22,320
Tutto quello che ho trovato erano più di noi.

442
00:36:18,160 --> 00:36:24,160
Quindi ho fatto un favore a quegli Stevens.

443
00:36:22,320 --> 00:36:27,119
Hai mai fatto quel sogno dove ti trovi

444
00:36:24,160 --> 00:36:30,520
cadere come se fossi stato spinto giù a

445
00:36:27,119 --> 00:36:30,520
edificio alto?

446
00:36:31,839 --> 00:36:36,040
Probabilmente ero io.

447
00:36:42,079 --> 00:36:49,280
Il freddo oscuro esige un pesante tributo. Ok,

448
00:36:47,280 --> 00:36:52,320
Ragionerò di riposarmi e lasciamelo fare

449
00:36:49,280 --> 00:36:55,680
averlo. Ecco l'accordo. Te lo lascerò fare

450
00:36:52,320 --> 00:36:57,359
usa il buco nero se mi dai il tuo

451
00:36:55,680 --> 00:36:59,839
Cristina.

452
00:36:57,359 --> 00:37:02,960
Sì, non credo che andrà

453
00:36:59,839 --> 00:37:06,520
per quello. no,

454
00:37:02,960 --> 00:37:06,520
non la pensavo così.

455
00:37:32,240 --> 00:37:35,400
Sono

456
00:37:54,800 --> 00:37:57,800
Calore.

457
00:37:58,320 --> 00:38:01,320
Calore.

458
00:38:04,079 --> 00:38:07,079
Calore.

459
00:38:14,079 --> 00:38:17,079
Calore. Calore.

460
00:38:42,240 --> 00:38:45,480
Guarda quello.

461
00:40:07,839 --> 00:40:11,320
Oh Dio.

462
00:40:32,079 --> 00:40:35,800
Aspettare. Stiamo arrivando.

463
00:40:39,920 --> 00:40:43,880
andgt;

464
00:40:43,920 --> 00:40:47,359
Farai una passeggiata nei sogni?

465
00:40:46,079 --> 00:40:48,480
andgt;

466
00:40:47,359 --> 00:40:50,800
camminare nei sogni.

467
00:40:48,480 --> 00:40:53,920
andgt;

468
00:40:50,800 --> 00:40:55,920
andgt;

469
00:40:53,920 --> 00:40:59,119
Hai ragione.

470
00:40:55,920 --> 00:41:02,240
Siamo tutti uguali. Ma proprio adesso, quello

471
00:40:59,119 --> 00:41:04,480
Il ragazzo ha bisogno di me e io non posso fare niente di tutto questo

472
00:41:02,240 --> 00:41:06,720
senza il tuo aiuto.

473
00:41:04,480 --> 00:41:08,160
Mentre ero sotto, avevo bisogno di proteggere il mio

474
00:41:06,720 --> 00:41:09,520
corpo nel caso mi attaccassero per questo

475
00:41:08,160 --> 00:41:12,560
violazione di domicilio.

476
00:41:09,520 --> 00:41:16,280
Chi sono?

477
00:41:12,560 --> 00:41:16,280
andgt;

478
00:41:37,359 --> 00:41:42,960
Va bene. Ma non è necessaria una versione di te

479
00:41:40,160 --> 00:41:45,680
vivere in quell'universo in modo da poterlo fare

480
00:41:42,960 --> 00:41:49,800
sogni di entrarci dentro?

481
00:41:45,680 --> 00:41:49,800
andgt;

482
01:06:13,520 --> 01:06:16,520
Calore.

483
01:06:33,280 --> 01:06:36,280
Calore.

484
01:06:50,559 --> 01:06:53,720
Che ne dici?

485
01:07:00,559 --> 01:07:03,559
nessuno?

486
01:07:06,799 --> 01:07:09,799
Mattina.

487
01:07:20,240 --> 01:07:25,640
Mattina.

488
01:07:22,640 --> 01:07:25,640
Mattina.

489
01:07:53,520 --> 01:07:56,520
Permettere

490
01:08:04,400 --> 01:08:08,520
Quello che ho fatto è

491
01:08:36,480 --> 01:08:40,279
Oh, non farlo

492
01:08:50,880 --> 01:08:57,159
Oh mio Dio

493
01:08:53,920 --> 01:08:57,159
Capisco

494
01:09:04,319 --> 01:09:08,120
la mattina.

495
01:09:14,640 --> 01:09:17,640
Santo

496
01:09:23,839 --> 01:09:27,400
Sono potente.

497
01:09:31,359 --> 01:09:37,000
OH,

498
01:09:33,440 --> 01:09:37,000
Sono potente.

499
01:10:05,280 --> 01:10:09,640
Oh, cavolo

500
01:10:11,760 --> 01:10:14,760
ragazzo.

501
01:10:27,120 --> 01:10:31,239
Mai tu

502
01:10:52,640 --> 01:10:56,840
Ho il tuo

503
01:11:13,679 --> 01:11:16,679
Calore. Calore.

504
01:11:38,880 --> 01:11:41,880
OH,

505
01:12:02,800 --> 01:12:05,440
ho 28 anni

506
01:12:12,800 --> 01:12:16,679
Oh mio Dio

507
01:12:25,280 --> 01:12:28,280
rosso.

508
01:12:33,199 --> 01:12:36,199
per

509
01:12:54,719 --> 01:12:58,360
quello che io

510
01:13:00,480 --> 01:13:03,480
Potrebbe

511
01:13:10,159 --> 01:13:13,159
OH

512
01:13:13,600 --> 01:13:16,600
Mattina

513
01:13:46,960 --> 01:13:53,159
OH

514
01:13:49,520 --> 01:13:53,159
mio Dio.

515
01:13:55,280 --> 01:13:58,600
Non più.

516
01:14:02,640 --> 01:14:08,760
OH,

517
01:14:04,480 --> 01:14:08,760
buona mattinata.

518
01:14:24,239 --> 01:14:27,239
per

519
01:14:53,600 --> 01:14:57,239
il tuo tesoro,

520
01:15:06,080 --> 01:15:09,080
IO

521
01:15:39,120 --> 01:15:44,679
OH

522
01:15:41,679 --> 01:15:44,679
Mio

523
01:15:48,400 --> 01:15:50,640
rosso.

524
01:15:54,640 --> 01:15:58,920
Oh, lo sono

525
01:16:04,320 --> 01:16:07,320
giù.

526
01:16:13,360 --> 01:16:16,360
straniero

527
01:16:40,640 --> 01:16:43,640
corpo.

528
01:16:54,800 --> 01:16:58,520
Oh, potresti

529
01:17:10,000 --> 01:17:13,000
Calore.

530
01:17:23,840 --> 01:17:26,840
Calore.

531
01:17:37,760 --> 01:17:42,679
OH,

532
01:17:39,679 --> 01:17:42,679
IO

533
01:17:48,320 --> 01:17:51,320
non

534
01:18:00,719 --> 01:18:04,120
ho bisogno

535
01:18:24,159 --> 01:18:27,159
Mio

536
01:18:38,000 --> 01:18:41,000
IO

537
01:18:43,520 --> 01:18:49,960
Significare

538
01:18:46,159 --> 01:18:49,960
mio felice

539
01:18:59,840 --> 01:19:02,840
Miele.

540
01:19:11,440 --> 01:19:14,440
Calore.

541
01:19:25,840 --> 01:19:28,840
Calore.

542
01:19:41,920 --> 01:19:46,600
OH

543
01:19:43,600 --> 01:19:46,600
NO.

544
01:19:57,040 --> 01:20:00,040
OH

545
01:20:01,120 --> 01:20:07,480
NO.

546
01:20:03,040 --> 01:20:07,480
Oh ragazzo.

547
01:20:09,600 --> 01:20:14,040
Dio mio.

548
01:20:32,159 --> 01:20:36,040
Oh mio Dio

549
01:20:38,000 --> 01:20:41,000
Bene.

550
01:20:54,960 --> 01:20:59,000
Che cosa

551
01:21:30,800 --> 01:21:33,800
OH,

552
01:21:46,000 --> 01:21:48,640
OH,

553
01:22:01,120 --> 01:22:04,199
Come on.

554
01:22:05,840 --> 01:22:09,400
Ehi tesoro.

555
01:22:37,199 --> 01:22:40,199
Agrifoglio

556
01:22:45,760 --> 01:22:48,760
Mattina.